李雪健：听不见、说不了，怎样演好戏？

2024年，李雪健获大众电影百花奖最佳男配角奖 图源：IC photo

纪念中国工农红军长征胜利90周年电视文艺晚会《长征颂歌》近日在中央广播电视总台播出。演员李雪健在情境表演《曙光在前》中，饰演一位红军炊事班老班长，手提马灯，缓缓地从黑暗走向光明。李雪健全程没有一句台词，旁白由AI技术生成。此时的李雪健，由于疾病已经完全听不见，也无法说话，却为观众贡献了一场教科书级的表演。

最近几年，李雪健经常靠几分钟的配角完成“演技封神”时刻，比如《流浪地球2》里的周喆直、《封神》里的西伯侯姬昌……就在这个秋天，李雪健的口述自传出版。备选的书名里，有一个叫“逞能李雪健”——“逞能”是儿子李亘给他起的绰号。

2000年李雪健罹患鼻咽癌，备受后遗症的困扰，但他没有给自己按下“暂停键”。2016年，李雪健的直肠出现肿瘤，放疗在杀死癌细胞的同时，也给李雪健的身体带来了不可逆的损伤——听觉神经、唾液腺和声带都受到了破坏，《流浪地球2》因此选择了AI修复版的配音。但熬过最艰难的日子之后，李雪健再次回到了片场。

“生病以后，体力不支，他在外面却总保持精神饱满的状态，一回到家就头疼，像泄了气的皮球。”儿子总说他“逞能”，说着说着，“逞能”就成了他的绰号，有点自嘲，也有一股不服输的劲儿。李雪健很喜欢，就把它当作了笔名，还刻了印章。当然最后这个书名没有被采用。在编这本书的两年里，编辑吕欣近距离看到了一个生活里的李雪健：“每次采访，他都背着那个双肩包，有时手里还拎着一两个袋子，满满装着的都是剧照、海报、说明书、报刊等各种资料——那是他攒了几十年的东西，一叠一叠捧出来，像是捧着宝贝。”每次见面，李雪健都先放好水杯。因为生病，他说话容易口干，水杯走到哪儿带到哪儿。然后他拿出助听器戴上、调试好，说“可以开始了”。这个“开始”比谈论书稿郑重许多，仿佛“开拍”一样，他马上进入角色。每次第一个话题，总是先“更正”，“他会郑重地把上一回说得不准确的地方一处处改正过来”。

一场谈话将近4个小时，“大部分时间都是他在讲，一件接着一件，不需要谁去提醒”。李雪健彼时已经嗓音喑哑，说话吃力，却从头到尾不见倦意。编辑们担心他太累，提示可以结束，他却常常说“再聊一会儿”，还总关心地反问大家累不累、着不着急。他讲角色，从编剧到导演，甚至剧组里谁干什么、有什么细节，几十年前的都记得清清楚楚；唯独讲到他自己，往往一句就带过去了。

2026年，是李雪健以演员为职业的第49年，也是他抗癌的第26年。“如今，他的双耳已完全听不见，日常交流靠语音转写器或手机应用转写。”他的妻子于海丹表示。

完全听不见了，怎样演好戏？“把对手戏演员的台词背下来，表演的时候，看对方的口型。表演要真听、真看、真感受。”拍电影《流浪地球3》时，副导演在他的手腕上绑了一个控制器，该他说台词了，就按一下给他信号；语音转写器和手机应用，是导演郭帆找到的办法。

在他身边，一直有一个人替他顶着。于海丹用台历和画册记录了他演过的几乎所有角色，还有他的书画、生活的点滴，在图片旁一一写下侧记。李雪健很少主动讲自己，唯独讲到妻子话会多一些：“病中那几年，全靠她顶着。”

回望来路，李雪健常说“生活是自己的大课堂”。他出生在山东菏泽巨野县农村，儿时放羊遇大雨迷了路，一位素不相识的老大爷把他拉进屋避雨、晾衣服，照看他一夜。父亲赶来千恩万谢，老大爷只说：“人要行善。”这句话让他记了一辈子。

出演《渴望》《焦裕禄》那一年，他“火”了，一拨拨记者找到家里采访他，他却急到牙疼，一连拔掉了三颗牙：“观众给予的太多了，我告诉自己要清醒。”如今，被问到希望外界如何评价自己时，李雪健坦言：“我希望大家记住我演的人物，忘记李雪健这个人。我的一切都在我的艺术创作里。”李雪健说自己喜欢一句话：“日日是好日”，不管人生遭遇如何，都把每一天当作好日子来过。

摘编自央视新闻、中国作家网、人民日报等