袁念琪
过去买成衣少,多自买面料缝制。那时,的确良、卡其、龙头细布是热门面料“三件套”;这些上海货风靡本地并走红全国。
记得1974年前后,的确良如闪电划破面料世界夜空。的确良是俗称,大名“涤棉”;由化纤产品涤纶和棉混纺而成。挺括免烫、易干轻薄,经磨耐用,在服装款式和颜色翻不出花头的日子,以面料出挑迅速大热。受追捧还因收布票少,一尺布票买两尺。每人每年发布票16.5尺,能省就省。
的确良也有写“的确凉”的,但夏天穿的确不凉,没府绸、棉布透气凉快。因近似透视装,也不能赤膊穿衬衫。上衣袋最好不放钞票,易成小偷目标。的确良风还入上海人的日常语,如“侬拿的确良当揩台布”,意思是大材小用浪费或说你狗眼看人低。
其实,的确良在20世纪60年代末已问世,因量少市场罕见,在1968年还出了悲剧:“8月18日,南京西路红缨服装店出售的确良衬衫,因争购,人多拥挤,橱窗玻璃被挤倒,造成1死6伤。”(《静安区志》)“70年代末,涤棉印染布产量达到3.75亿米,占印染布的总产量近30%。”(《上海纺织工业志》)
卡其为英文khaki音译,老早译“咔叽”,俗称“斜纹布”;属棉布中高档货。据《上海日用品商业志》,“长期供应不足,列为全国平衡分配品种。上海纺织品站最高年销量达1.4亿米左右。”多做春秋穿的西裤及时髦的风衣。因其厚实耐穿,英国人在19世纪40年代就用做军服,后多做制服。穿制服多捧“铁饭碗”,卡其近朱者赤被世人侧目。1970年后,卡其被上海人叫“涤卡”的涤棉卡其替代。涤卡不便宜,棉卡其一尺8角3分,涤卡要2元2角多,贵近3倍。到1980年底,涤卡才免布票。
姆妈给我做的的确良白衬衫和深灰涤卡裤,从中学穿到农场。爸爸给的一套“三合一”的确良军装,缺点是怕火,碰香烟灰也会烫出洞,打仗不能穿。
想当年,龙船卡其和宇宙防雨卡其是闻名全国的上海名牌,比肩而立还有龙头细布;面料中,只有它成为过生活指数。“折实单位”是新中国成立初实行的保值计价单位,把货币价值挂钩N种数量的生活必需品实物的价格,以保障生活和稳定经济秩序。上海自1949年7月起,每个“折实储蓄单位”包括:白粳米1升、龙头细布1市尺、生油1市两、煤球1市斤。存取款按折实单位换算,后拓至工资和房租等。
在相当长的时间里,龙头细布在国内外长销不衰。它由纯棉织成,细洁柔软;上海人多用它做被夹里,后因被套广泛使用而与被面一起远去。
随着人们制衣方式的改变,那些耳熟能详的面料称谓已淡去,但现买服装所标成分里,还能见到那些熟悉的字眼:涤、棉、毛等,叫人想起了往事……